Politika privatnosti

01Ko upravlja aplikacijom

Aplikaciju Svirka Pomoćnik razvija i objavljuje Husein Husidić, fizičko lice iz Velike Kladuše, Bosna i Hercegovina, pod nazivom ARTSADO (artsado.com). ARTSADO je naziv projekta i web stranice, a ne registrovani pravni subjekt.

Husein Husidić (ARTSADO) odgovoran je za obradu podataka opisanu u ovoj politici, osim obrade koju Google provodi kao samostalni rukovalac za potrebe oglašavanja (vidi tačku 5).

02Koje podatke obrađujemo

ARTSADO nema korisničke račune i ne traži od vas ime, e-mail, broj telefona ni lokaciju. Podatke dijelimo u dvije grupe:

03Podaci koji ostaju na vašem telefonu

Sav sadržaj koji koristite ili kreirate u aplikaciji – tekstovi, set-liste, repertoari, omiljene pjesme i postavke – čuva se u lokalnoj memoriji aplikacije na vašem uređaju. Ti podaci se ne šalju na servere ARTSADO-a niti trećim stranama.

Ako deinstalirate aplikaciju ili obrišete njene podatke u postavkama Androida, ovi podaci se trajno brišu s uređaja. ARTSADO ih ne može vratiti jer ih nikada nije imao.

04Kako rade offline tekstovi i set-liste

Baza tekstova isporučuje se zajedno s aplikacijom i radi bez interneta. Pretraga, pregled tekstova, pravljenje i uređivanje set-lista i repertoara odvijaju se u potpunosti na uređaju, pa aplikaciju možete koristiti i na nastupu bez mrežne veze.

Internet veza se koristi samo za učitavanje reklama i upravljanje saglasnošću. Kada niste povezani na internet, reklame se ne učitavaju, a osnovne funkcije aplikacije rade normalno.

05Podaci koje može obrađivati Google AdMob

Za prikaz reklama aplikacija koristi Google AdMob (Google Mobile Ads SDK). SDK može automatski prikupljati i slati Googleu:

• identifikator za oglašavanje uređaja (Android Advertising ID) i identifikator za skup aplikacija (App set ID),
• IP adresu (iz koje se može odrediti približna lokacija, npr. država ili grad),
• podatke o uređaju i aplikaciji: model, operativni sistem, jezik, verziju aplikacije,
• podatke o interakciji s reklamama: prikazi, klikovi, vrijeme,
• dijagnostičke podatke i podatke o performansama SDK-a.

Google ove podatke koristi za isporuku i mjerenje reklama, sprečavanje prevara i zloupotreba te, uz vašu saglasnost gdje je ona potrebna, za personalizovane reklame. Više o tome kako Google koristi podatke iz aplikacija partnera: policies.google.com/technologies/partner-sites.

Googleova politika privatnosti: policies.google.com/privacy.

06Zašto se prikazuju reklame

Aplikacija je besplatna. Prihod od reklama pokriva razvoj, održavanje i ažuriranje baze tekstova. Nastojimo da reklame ne ometaju rad tokom svirke.

07Kako se prikuplja i mijenja saglasnost

Ako se nalazite u Evropskom ekonomskom prostoru, Ujedinjenom Kraljevstvu ili Švicarskoj, aplikacija vam pri pokretanju prikazuje Googleov obrazac za saglasnost. U njemu birate da li pristajete na personalizovane reklame i obradu podataka za potrebe oglašavanja. Možete pristati, odbiti ili podesiti pojedinačne svrhe.

Ako odbijete personalizaciju, i dalje mogu biti prikazane nepersonalizovane ili ograničene reklame, za koje Google i dalje koristi minimalne podatke (npr. za sprečavanje prevara i prebrojavanje prikaza).

Svoj izbor možete promijeniti ili povući u bilo kojem trenutku putem opcije za postavke privatnosti u aplikaciji. Na nivou uređaja možete i resetovati ili obrisati ID za oglašavanje: Postavke → Privatnost → Oglasi (naziv menija zavisi od proizvođača).

08Google Mobile Ads SDK i UMP

Aplikacija koristi dvije Googleove komponente:

• Google Mobile Ads SDK – učitava i prikazuje reklame (npr. reklame preko cijelog ekrana – interstitial, a moguće i native reklame uklopljene u sadržaj).
• User Messaging Platform (UMP) – prikazuje obrazac za saglasnost, čuva vaš izbor na uređaju i prenosi ga SDK-u u skladu s okvirom IAB TCF. Pri svakom pokretanju aplikacija provjerava stanje saglasnosti i reklame učitava tek kada je to dozvoljeno.

09Čuvanje i dijeljenje podataka

ARTSADO ne prodaje i ne dijeli vaše podatke. Vaši tekstovi i set-liste ostaju na vašem uređaju dok ih ne obrišete.

Podatke koje prikuplja Google Mobile Ads SDK Google čuva i dijeli prema vlastitim pravilima; rokove čuvanja možete pronaći u Googleovoj politici privatnosti. Podaci mogu biti preneseni izvan Bosne i Hercegovine, na servere Googlea, uz zaštitne mjere koje Google primjenjuje.

10Sigurnost podataka

Lokalni podaci su zaštićeni Android sistemom izolacije aplikacija – druge aplikacije im ne mogu pristupiti. Komunikacija Google SDK-a s Googleovim serverima odvija se šifrovano (HTTPS). Preporučujemo da uređaj zaštitite zaključavanjem ekrana i redovno ažurirate Android.

11Vaša prava

U skladu s važećim propisima o zaštiti ličnih podataka (uključujući Zakon o zaštiti ličnih podataka BiH i, gdje se primjenjuje, Opću uredbu EU o zaštiti podataka – GDPR) imate pravo:

• na pristup i brisanje – lokalne podatke vidite i brišete direktno u aplikaciji ili brisanjem podataka aplikacije u postavkama Androida;
• na povlačenje saglasnosti – u bilo kojem trenutku, putem Postavki privatnosti u aplikaciji (vidi tačku 7), bez uticaja na zakonitost obrade prije povlačenja;
• na prigovor obradi za personalizovano oglašavanje;
• u vezi s podacima koje obrađuje Google – putem Google Moj centar za oglase i alata opisanih u Googleovoj politici privatnosti;
• na pritužbu nadležnom tijelu za zaštitu podataka (u BiH: Agencija za zaštitu ličnih podataka).

Budući da ARTSADO ne prima vaše podatke iz aplikacije, za većinu zahtjeva nije potrebno da nam se obraćate – ali nas uvijek možete kontaktirati (tačka 14).

12Privatnost djece

Aplikacija je namijenjena muzičarima i nije usmjerena na djecu mlađu od 13 godina. Svjesno ne prikupljamo podatke djece. Ako smatrate da je dijete koristilo aplikaciju i da su podaci obrađeni za oglašavanje, kontaktirajte nas.

13Izmjene politike

Ovu politiku možemo ažurirati kada se promijeni aplikacija ili propisi. Važeća verzija uvijek je objavljena na ovoj adresi, s datumom stupanja na snagu na vrhu stranice. O značajnim izmjenama obavijestit ćemo vas u aplikaciji ili u opisu ažuriranja na Google Playu.

14Kontakt za pitanja o privatnosti

Za sva pitanja o privatnosti, obradi ličnih podataka i korištenju aplikacije Svirka Pomoćnik možete kontaktirati ARTSADO.